The Ship in the Shore


這是一間在美食雜誌上常常出現的海鮮餐廳,位於愛丁堡的Leith區,如果有機會逛這一區的話,絕對不可以錯過這家海鮮餐廳。雖然餐點是中高價位,但是每一盤都是大而飽足。我們點了海鮮拼盤與螃蟹大餐,配上他們自釀的啤酒,在昏暗的燈光與滿做的喧囂聲中,可以有種蘇格蘭豪邁的解放。
我們的餐點有圖為證(不要留口水喔!)

網址:http://www.theshipontheshore.co.uk/

2010 愛丁堡跨年


愛丁堡從12月開始,就是一個魔幻城市,在古堡下,到處都有著有趣的活動。

跨年的前後一個禮拜,有著許多的活動。詳情請看以下的連結:
http://www.edinburghshogmanay.org/

曉東的愛丁堡之旅


曉東是在比利時唸博士班的航太專家。簡短的Email往來後,就確定入住小熊窩了。個性謙遜的他,是個偵探小說迷,一到愛丁堡,就往柯南道爾的酒吧,將自己浸入了推理的氛圍裡。而在愛丁堡的三天兩夜,就一個人慢慢的走過了愛丁堡的美。晚上回家的分享,是我們很享受的時光。

一個男人的旅行,有一種特別的隸屬於孤獨的知性美。曉東,加油囉,下次帶個伴一起來玩吧~

秀菁和伴娘的英國旅行

秀菁結婚後,就和優秀的先生來到了英國。先生在Bath做訪問學者,而秀菁就在英國有著悠閒的英倫生活。這次到愛丁堡的旅行,就是帶著伴娘來蘇格蘭兩天之旅。

兩位和寶媽的頻率原來是同調的!一來,就聊東聊西聊個不停。吃早餐,晚上休息時也聊了很久。秀菁有個溫暖的個性,也有能讓人穩定的特質。能和秀菁做伴侶,一定是很幸福的事。

七月以後,秀菁和先生就要離開英國到日本學術訪問,祝福他們!!

母愛灌溉了小熊窩:潘阿姨和她的姊妹們



潘阿姨年齡已經有快60歲了,是專業的政府工作人員,她和她的同事姊妹們每年都會到一個國家旅行。今年選擇到了英國,也找到了小熊窩。

從信件的往來開始,就覺得潘阿姨有著溫暖的特質,所以我們也在期待著四位阿姨的到來。通常小熊窩都是學生或是年輕的背包客往來的地方,這次有四位阿姨來玩,那不知道會是什麼樣的狀況。

結果,阿姨們用母愛灌溉了小熊窩。一到小熊窩,就提供了大量的補給品,給寶媽的精緻食譜,來自台灣的香米、花生糖、餅乾....。那可是一座山啊。我們兩人嘴巴張的大大的,收下了阿姨們的愛心。

還有,阿姨來住的晚上們,我們當然就搭他們的伙囉。我們到現在還想念著一起吃炒米粉和稀飯的時間。我們聊得很開心,他們旅行的時候剛好是母親節時間,我們也和她們說母親節快樂。

唉呀,想家了。依依不捨的送走四位阿姨,想到了故鄉的媽媽。

帶來南台灣陽光的泡麵與丫賞

泡麵與丫賞從高雄來,有著台灣人最爽朗的純真。泡麵剛退伍,是個從大學時代就半工半讀的認真孩子,退伍後想到世界走走,就帶著丫賞選了英國作為旅行紀念的地方。

泡麵其實是研究所畢業的高材生,早上讀書,晚上在夜市擺地攤,這次到英國,還帶了擺地攤的手工耳環給寶媽。聽著他半工半讀的故事,其實滿感動的,誰說台灣的新一代青年不能吃苦呢。

兩個人每天快樂的準備自己的早餐,晚上回來時和我們分享當天的經歷。看著兩人互相照顧與打屁,不禁回想到年輕時的自己。而更重要的是,兩人用過的廚房總是乾乾淨淨的,離開小熊窩也把房間整理的整齊又乾淨。我們和兩人的相處,輕鬆而愉快。

兩個人,把南台灣的陽光帶到蘇格蘭了,真好。

小豪、小瑜、阿福、允強和志玟



小豪、小瑜是在德國唸書的小夫妻。從一開始的email往來,我們就對這對小夫妻在信件中的體貼與有禮有著特別的印象。而允強、阿福、志玟是他們在德國的朋友,因為有了英國行,因此也一起到愛丁堡玩。

我們一起分享了看音樂劇的心得(寶媽可是超級音樂劇迷呢)、旅遊的故事、和在異國生活的點點滴滴。晚上的小熊窩就好像開始了同學會一樣,有些時候是比較感性的語言,有些時候則是個別的耍冷秀,就這樣互相打屁的過程中,時間很快的就溜走了。

這樣的過程,是我們最珍惜的時間,也會是我們以後很美好的回憶。

大家,下次一起去旅行吧~

郇媽媽食譜:紅燒肉與魯肉飯

Maggie、郇爸爸和郇媽媽起來愛丁堡玩,小熊窩通常都是留學生留宿的地方,所以當有父母一起過來,我們都會比較緊張一些。畢竟小熊窩不是飯店啊~沒有像飯店一樣豪華的設備,不知道會不會住不慣呢?

還好,我們聊得很開心,郇爸爸是祖籍山東的退伍飛官,當他提到大滷麵和蔥油餅等北方料理時,馬上就知道他是料理達人,也讓我們思鄉的口水直流。(好久沒吃到大滷麵、包子、饅頭了啊~)郇爸爸馬上教我們好吃大滷麵的煮法與訣竅。

而貼心的郇媽媽在離開小熊窩時,手寫了紅燒肉與魯肉飯的食譜留給我們。真是太幸福了,因此打上網誌,和大家共享:

一、魯肉飯

備料
1. 絞肉一斤
2. 紅蔥頭2兩
3. 醬油一杯、糖一大匙、味精1/2小匙、五香粉1/8小匙、胡椒粉1/4小匙

作法
1. 紅蔥頭去皮切碎用四大匙油炸香,微黃即可撈出
2. 絞肉炒散,加紅蔥頭燒開後,放小火慢燒一小時就好。

二、紅燒肉

備料
1. 肉一斤切塊
2. 醬油一杯、酒半杯、糖半杯、一些蔥與蒜頭

作法
肉先用小火微煎,出油後撈出。將醬料煮開後把煎過的肉放入,加水,煮開後用慢火煮約半小時即可。

我們做好在把照片放上,在請郇媽媽幫我們評分喔~

小熊窩大企畫:愛丁堡旅遊指南補完計畫

小熊窩其實已經有很多文章在介紹愛丁堡地區的旅遊了,不過愛丁堡實在有太多有趣的事情,所以文章有點四分五裂。所以,最近應該會做個大整理,讓旅人來愛丁堡更能享受到愛丁堡的美。請旅客拭目以待吧~

小熊窩愛丁堡旅遊指南補完計畫

乎乾啦~蜜月旅行小夫妻Vincent和Mickey


Mickey和Vincent到了小熊窩,我們才知道他們是來英國度蜜月的,這可是讓小熊窩光明燦爛也浪漫了起來。而個性爽朗的兩個人和我們兩人的年齡相同,也因此話匣子一個接著一個的開,晚上聊天就停部下來。Vincent買了蘇格蘭的威士忌,小熊窩也把壓箱許久的威士忌一起共享。他們來的每天晚上,除了分享他們的旅行心得,也分享了我們這個年代的共通話題。

酒杯一杯一杯的斟,一杯一杯的乾。在異鄉裡,微燻的時候言語間可以有著台灣人的豪情,這才是人生的樂事!呼乾啦~

來小熊窩旅行的朋友,我們回台灣時再去乾一杯吧!

Homecoming Scotland



這個盪氣迴腸的廣告是向全世界宣告蘇格蘭的Homecoming Year。那個老人就是史恩康那萊,在愛丁堡,可能他就走過了你身邊。

今年,是蘇格蘭的Homecoming Year,也是民族詩人Robert Burns誕生兩百五十週年的紀念。蘇格蘭各地,都有著慶祝的活動,絕對精彩可期,如果要規劃到蘇格蘭的旅遊,可以拜訪這個網站。

公告:小熊窩搬家了


在舊的小熊窩有了兩年的美麗回憶之後,我們搬家了。我們搬到愛丁堡的心臟地區:皇家哩大道(Royal Mile),更明亮,更方便,也更舒適。小熊窩新家在一個百年歷史的公寓裡,到車站、城堡都在步行十分鐘以內的距離,歡迎老朋友新朋友有空來我們新家玩玩!

小熊窩旅人手冊與新小熊窩的照片都已經更新。歡迎大家與我們聯絡!

和瓊鈺的德國旅遊


瓊鈺是寶媽的同學,入住小熊窩,我們一起去德國旅遊,有了美麗的回憶。

來自阿貞的禮物


阿貞和阿玲姊妹花,和我們一樣是在愛丁堡求學的學生。在小熊窩和我們有很快樂的互動,同時也變成了喝酒吃飯不定時MSN的好朋友。學藝術治療的阿貞,有著像孩子的真心,所以我們可以很無憂無率的聊著天南地北的事情。

而當我們在葡萄牙旅行的時候,打開信箱,看到了美好的禮物,是阿貞用色鉛筆的繪圖。真好!我們的心情頓時暖暖的,這就是經營小熊窩的美好,會給我們一整年的好心情!!

可愛怪女孩如霜


如霜早在半年前就預定了在藝術節到愛丁堡的住宿,和我們一起住了一個禮拜的時間。如霜說一口的好英文,法律系畢業。在問到未來的夢想時,她眼睛一亮的會說,我要當婚禮設計師!我們第一次聽到還以為聽錯了,念法律?婚禮設計師?不過如霜真的訂了他的未來計畫,打算在下個年度,就到日本進修。而在小熊窩的日子,如霜也是個問題小妹,每天都有著對英國人奇怪習慣的問題。最後一天,更是現出他的大絕招,氣球藝術作品。讓小熊窩有了很特別的色彩!透過她的部落格,我們看到了他的更多作品,也構築出了未來夢想成功的畫面。以後,如霜說不定會是台灣第一的氣球婚禮設計師!如霜,加油啊!!

愛丁堡煙火節



每年的八月,都是愛丁堡最歡樂的時候,來自全世界的團體在這裡盡情的表演,而遊客也可以有完全的自由可以選擇要接觸的藝術。而每年八月的最後一天,蘇格蘭皇家銀行會和交響樂團合作,就在愛丁堡古堡前廣場,安排一場長達一個小時極為壯麗的煙火秀。全愛丁堡七個山丘會隨著在城堡前交響樂的節奏施放,煙火的畫面和交響樂會因此融合成極為享受的視覺與聽覺饗宴。

感謝Youtube的發達,我們找到了一個小山坡,遠遠的看著城堡,所以可以完整的看到煙火的美景。

小熊窩私房行程:尋找柯南.道爾


如果是偵探小說迷,一定聽過夏洛克.福爾摩斯,這套偵探小說巨著帶領很多人進入偵探思考想像的殿堂。然而,它作者柯南.道爾,其實就是蘇格蘭人,在1859年5月22日生於愛丁堡的Picardy Place,也在愛丁堡大學拿到醫學博士學位。如果來愛丁堡,又是福爾摩斯迷的話,一定要去他的出生地朝聖一下,他的紀念碑就在出生地Picardy Place,在愛丁堡Waverly Station外不遠的地方,可以從我們附上的地圖來一個徹底的偵探之旅。

另外,在紀念碑不遠的地方York Place,有一個名叫柯南.道爾的酒吧,裡頭除了傳統英式料理外,滿滿的都是作者的雕像與福爾摩斯的海報,裡頭超有feel,小熊窩強力推薦!

小熊窩私房行程:愛丁堡美麗沙灘Portobello

愛丁堡也有美麗的沙灘喔,這是在愛丁堡市的東邊,在王子街上搭26、25號花半小時就可以到達,在小熊窩附近搭42號公車約30-40分鐘車程,也可以抵達這個美麗的沙灘。


沙灘旁,有著可愛的房子,沿著沙灘蔓延著一路繁花盛開,如果找到一個小酒吧,喝杯小啤酒,聽著海潮聲,那可是人生一大樂事。

花園的女主人熱情的向我們展示他設計的花園,漫步在這裡,可以享受難得的平靜和蘇格蘭人特有的熱情。

愛丁堡藝術節



每年八月,就是愛丁堡的遊客最幸福的時候,有一整個月的時間,全世界的藝術家、音樂家都在這個城市聚集,而遊客只要在街頭,不用花一塊錢,就可以盡情享受街頭藝人的表演。我們就常常就帶著我們的三明治便當,一個下午就在一個小角落,欣賞著來自世界的創意。而街上滿是迎面而來的笑臉,八月的愛丁堡,是個開心的城市。









可惜,今年只有一團台灣的團體。不過今年很爭氣的是,這個團體拿到了五顆星的評價,台灣之光啊!可惜台灣的政治混亂讓寶島烏雲罩頂,不然這個好消息應該在新聞上播報才是。

另外,除了街頭的表演之外,也有著上千場室內的表演可以去探索,裡頭每天都有精彩且免費的表演,你可以選擇聽Jazz還是古典樂,看Opera還是音樂劇,看畫展還是喜劇,你可以完全的自由,做自己的決定。不過,事前功課要做好,可以先看節目表,再規劃在愛丁堡藝術節的探索。

小熊窩私房行程:愛丁堡撿便宜之Car boots sale



來英國玩是不是覺得東西都很貴,買不下手呢?在愛丁堡每個禮拜天在接近王子街的一個車庫內有好玩的事。每個禮拜天下午,很多的車輛會在這個停車場把他們的後車廂打開,裡頭賣的是家中不要的二手貨品。是的,這是個挖寶的地方。許多精美精緻的東西甚至是從沒用過的東西超低價供應,而且還可以發揮台灣人的精神,殺價!這裡可以買到20p的精緻磁偶,可以買到1磅的古董相機。來到這裡,不怕皮包沒有錢,只怕不識貨。如果來小熊窩,記得問我們這個寶庫在哪裡喔!